10 روستای ناشناخته

تقريبا همه ما دست‌کم يک بار ساحل خزر يا غار علي‌صدر يا يکي از بناهاي تاريخي شيراز و اصفهان و يزد را ديده‌ايم و نام کندوان و ميمند و ماسوله و ابيانه و جواهرده را شنيده‌ايم و مي‌دانيم آسياب‌هاي آبي شگفت‌انگيز و شهر سوخته و زندان حضرت سليمان و آرامگاه دانيال نبي(ع) کجاست، اما گردشگري در ايران، تنها در اين چند منطقه خلاصه نمي‌شود و براي اثباتش کافي است بدانيد تنها در وصف روستاهاي هدف گردشگري کشورمان و عشايرش، مجموعه‌اي هشت جلدي نوشته شده و هنوز بسياري از اين روستاها معرفي نشده‌ و گمنام مانده‌اند.
مطالعه همين کتاب‌ها بود که باعث شد به خيالمان برسد امسال مسافران نوروزي را دعوت کنيم، علاوه بر پاتوق‌هاي هميشگي سفرشان، به 10 روستاي ناشناخته، اما مناسب گردشگري هم سري بزنند، از طبيعت دست‌نخورده لذت ببرند و همان وقت هم يادي از ما کنند.
پيش از آغاز سفرمان، لازم است از اين‌که خيلي از استان‌ها و روستاهايشان را به دليل محدوديت جا، از قلم انداخته‌ايم، از هموطنانمان عذرخواهي کنيم. اکنون گاه رفتن است، بار سفر را بستيد؟ آماده‌ايد راه بيفتيم؟

کرمانشاه ـ هجيج
کفش‌هايتان لنگه به لنگه نمي‌شود
آنجا اگر کمي سر کيسه را شکل کنيد و يک جفت گيوه مرغوب هجيجي بخريد، کفش‌هايتان ديگر هرگز لنگه‌ به لنگه نمي‌شوند چون گيوه لنگه راست و چپ ندارد و يکي از اصلي‌ترين مکان‌هاي توليدش، روستاي هجيج از توابع بخش نوسود شهرستان پاوه در استان کرمانشاه است.
هجيج ـ که برخي آن را با «ح جيمي» مي‌نويسند و مي‌گويند به معناي دره سرسبز و عميق است ـ روستايي است که همه خانه‌هايشان از سنگ هستند و حتي يک آجر در آنها به کار نرفته است.

www.Cloobmusic.com اين 10 روستاي ناشناخته + عكس

در يکي از وب‌نوشته‌ها درباره هجيج، قصه‌اي هست که مي‌گويد، پانصد سال پيش در هجيج، آسمان خسيس شد و خشکسالي بيداد کرد. اهالي روستا سراغ مردي متدين که نسبش به امام موسي کاظم(ع) مي‌رسيد، رفتند تا براي باريدن باران، دعا کند. مرد دعا کرد و چشمه‌اي پر آب، دل خاک را شکافت و مرد از همان وقت، صاحب احترامي ويژه ميان مردم شد و حتي پس از مرگش، بقعه‌اي به يادش ساختند به نام «بقعه سيدعبدالله» يا «بقعه کوسه هجيج».
کسي نمي‌داند اين ماجرا درباره روستاي هجيج و بقعه سيدعبدالله در کنار رودخانه سيروان، راست است يا تنها قصه‌اي ساده است براي سنگين شدن پلک‌هاي بچه‌هاي هجيجي، وقت خواب. مهم اين است که اهالي هجيج، اهل تسنن هستند، اما به امامزاده‌شان احترام مي‌گذارند واين بقعه از پنج قرن پيش تاکنون سرپا بوده است و زيارتگاه دوستدارانش
.

www.Cloobmusic.com اين 10 روستاي ناشناخته + عكس

چند کار واجب است که به محض رسيدن به هجيج بايد انجام دهيد، نخست اين که دست‌کم يک جفت گيوه مرغوب بخريد، چون پيشه بيشتر هجيجي‌ها، دوختن همين گيوه‌هاي فوق‌العاده است، دوم به چراگاه‌هاي خوش‌منظره «پياز دول ميشا» و «گاول» و‌ آبشار بل در نزديکي روستا که آب معدني شفابخش دارد، سري بزنيد و سوم اگر فرصت کرديد از يکي از قديم‌هاي ده بپرسيد چرا هجيجي‌ها قاب‌هاي در و پنجره همه خانه‌هاي روستا را آبي آسماني مي‌کنند؟

گيلان ـ قلعه رودخان
افسون مي‌شويد
حتي از ديدن عکس‌ روستاي قلعه رودخان از توابع بخش مرکزي شهرستان فومن در استان گيلان هم لذت مي‌بريد و دلتان تازه مي‌شود تا چه رسد به اين‌که آنجا باشيد و در هواي خنک و مطبوعش نفس عميق بکشيد و صداي هوش گياهان به گوشتان برسد و بوي سبزه مرطوب جنگل را حس کنيد و به آواز پرندگان گوش کنيد که در اعماق آن سبزي يکدست مي‌خوانند.

www.Cloobmusic.com اين 10 روستاي ناشناخته + عكس

طوري نمي‌شود، هيچ‌کس نمي‌فهمد، فقط چند لحظه موتور خيالپردازي‌تان را روشن کنيد و خودتان را به ما بسپريد تا پيشنهادمان را براي شما توصيف کنيم. آماده‌ايد؟
امروز صبح شما از طرف فومن راه افتاده‌ايد و از روستاي حيدرکلات گذشته‌ايد، در پارک جنگلي قلعه‌رودخان هستيد و از روي پل چوبي رودخانه رد شده‌ايد و آن ترس عميق و خواستني از جريان تند آب خنک رودخانه زير پايتان را تجربه کرده‌ايد.

www.Cloobmusic.com اين 10 روستاي ناشناخته + عكس

از همين جا، همين سنگفرش زير پايتان، دالان بهشت آغاز مي‌شود؛ دالاني سبز که سرشاخه‌هاي درهم‌پيچيده درختان، آن را براي شما آذين بسته‌اند. بگذاريد آن سبز دلاويز چشم‌هايتان را بنوازد، بگذاريد ريه‌هايتان از نفس گياهان انباشه شود و قدم تند کنيد تا به پله‌هاي قلعه رودخان، باشکوه‌ترين دژ نظامي استان گيلان، برسيد. پله‌ها زيادند و شايد هم به همين دليل به آن قلعه هزار پله گفته‌اند، اما مطمئن باشيد طبيعت اطراف و قلعه عظيم و خزه‌بسته بالاي تپه، چنان افسونتان مي‌کند که مثل مسخ‌شده‌ها، پله‌ها را با سرعت بالا مي‌رويد و خستگي را از ياد مي‌بريد.
خب، حالا خيالپردازي را تمام کنيد و تنها به يک پرسش ما پاسخ دهيد؛ چرا وقتي از نعمت زنده بودن برخورداريد و خبر داريد اين همه زيبايي در جايي از کشور، انتظارتان را مي‌کشد، در خانه نشسته‌ايد و ترجيح مي‌دهيد در رويا سير کنيد؟ مگر تا قلعه رودخان چقدر راه است؟!

آذربايجان غربي ـ سهولان
به کبوترها احترام بگذاريد
حتي اگر هيچ‌يک از آن قلعه‌ها و مساجد قديمي، دور و بر روستاي سهولان، از توابع بخش مرکزي شهرستان مهاباد در آذربايجان غربي نبود، حتي اگر آن چشمه‌هاي خروشان و باغ‌هاي ميوه پربار، روستا را احاطه نکرده بودند، وسوسه سوار شدن بر قايقي پارويي و گردش در دالان‌هاي تو در توي غار معروف اين روستا، حتما مي‌توانست هر گردشگري را به آنجا بکشاند؛ وسوسه ديدن قنديل‌هايي که گاهي خوشه انگور شده‌اند، گاه پروانه، گاهي پاي فيل، گاهي توت فرهنگي، گاه عروس دريايي و ... .

www.Cloobmusic.com اين 10 روستاي ناشناخته + عكس

کردها مي‌گويند سهولان به زبان آنها به معناي يخبندان است که احتمالا دليل گذاشتن اين نام بر روستاي چهارصد ساله سهولان، آب و هواي سرد آن است که اگر شما اين پيشنهاد را بپذيريد و به آنجا برويد، به خوبي تجربه‌اش مي‌کنيد.

وقتي مسافر دنياي اسرارآميز غار سهولان شديد، چه در دالان‌هاي تو در توي بخش خشک آن پرسه مي‌زديد، چه سوار قايق در حوضچه‌هايش شديد، به ياد داشته باشيد به کبوترها و آرامششان احترام بگذاريد، چون آنها ساکنان اصلي سهولان به شمار مي‌روند و در نقاط گوناگونش لانه ساخته‌اند، به همين خاطر هم اهالي به اين غار «کوته‌کوتر» يا «لانه کبوتر» گفته‌اند!
براي سفر به روستاي سهولان، بايد آنقدر در جاده بوکان مهاباد برانيد تا به فرعي برسيد که به روستاي عيسي کندي مي‌رسد و همين جاده را اگر ادامه دهيد، سهولان در انتظار شماست.

تهران ـ کر کبود
همخواني موزون آب و سنگ
برخي از پدربزرگ‌هاي آنها مي‌گويند که از پدربزرگ‌هايشان شنيده‌اند و پدربزرگ‌هايشان از پدربزرگ‌هايشان نقل کرده‌اند و پدربزرگ بزرگ‌هاي آن پدربزرگ‌ها تعريف کرده‌اند که ... به هر حال مهم نيست دقيقا چه کسي گفته است، مهم اين است که برخي بر اين باورند که شايد نام روستاي کر کبود از نام دو اسب که «کهر» و «کبود» صدايشان مي‌کرده‌اند، گرفته شده است.
هر کس در ديدار از کر کبود از توابع بخش طالقان ساوجبلاغ در استان تهران درباره اين‌که مهمترين جاذبه گردشگري روستا کدام است، نظري دارد، اما از نظر ما، زيباترين اجزاي روستا، معماري سنتي خانه‌هاي آن، درخت‌هاي تنومند کهنسالش با سايه‌هاي پربرکت و کوچه‌هاي خاکي و شيبداري است که ديوانه‌وار پيچ و تاب مي‌خورند، پله مي‌شوند، حياط مي‌شوند، يا به دل کوه مي‌زنند و به آبشار کر در هفتصد متري شمال شرقي روستا يا يخچال‌هاي طبيعي آن در شمالش مي‌رسند.

www.Cloobmusic.com اين 10 روستاي ناشناخته + عكس

آبشار کر سي تا پنجاه متر ارتفاع دارد و صداي ريزش آبش آنقدر بلند است که با نيم ساعت گوش کردن به آن تا پايان روز در خواب و بيداري زمزمه‌اش در گوش‌هايتان تکرار مي‌شود.
روستاي کر کبود که به دليل قرار گرفتن در دامنه کوه، آب و هوايي دلپذير دارد، از مسير اتوبان کرج ـ قزوين و از راه شهرستان طالقان قابل دسترسي است. فراموش نکنيد شما به روستايي دعوت شده‌ايد که حدود 1100 سال قدمت دارد با دو امامزاده به نام‌هاي امامزاده زيد ابراهيم و امامزاده شاه محمد حنفيه و البته آرامگاه ملا يغمايي کر کبودي هم در قبرستان تاريخي روستا واقع شده است.
امامزاده زيد ابراهيم در مرکز روستاست و نسبش بنا به گفته‌هاي اهالي، به امام موسي کاظم(ع) مي‌رسد، اما آرامگاه امامزاده شاه محمد حنفيه در ارتفاعات شمال شرقي روستا معروف به کوه عقيق قرار دارد، علاوه بر همه اينها، روستا حمامي تاريخي هم دارد که متعلق به دوره قاجار است.


چهارمحال و بختياري ـ آتشگاه
خا
نه آبشارها
ممکن است از ما بپرسيد چرا از استان چهارمحال و بختياري که سرزمين لاله‌هاي واژگون است، روستاي آتشگاه از توابع بخش مرکزي لردگان در استان چهارمحال و بختياري را انتخاب کرده‌ايم که کمتر لاله وحشي دارد که به شما پاسخ مي‌دهيم، اولا لاله‌ها معمولا در ارديبهشت باز مي‌شوند و در فروردين هنوز باز نشده‌اند و ثانيا شک نکنيد طبيعت آتشگاه هم آنقدر بکر و دست‌نخورده است که از سفر به آن پشيمان نمي‌شويد.
قدمت اين روستا به دوره قاجار برمي‌گردد؛ همان زماني که عشاير بختياري آن را به عنوان يکي از ييلاق‌هاي خود پسنديدند و چادرهايشان را در مجاورت آبشارهاي زيباي آن که در مساحتي سه کيلومتري گسترده شده‌اند، برپا کردند.

www.Cloobmusic.com اين 10 روستاي ناشناخته + عكس

طبيعت در تبديل آتشگاه به يکي از جذاب‌ترين مکان‌هاي گردشگري چهارمحال و بختياري نقش اساسي داشته است. درختان کهنسال بلوط و گردو و بنه در سراسر دره تنگي که روستا در آن واقع شده، کوه‌هاي شورم جلا و دريک در جنوب و شمال روستا و حتي جنس آهکي آنها که سبب به وجود آوردن غارها و آبشارهاي متعدد در منطقه شده، همگي از جاذبه‌هاي بي‌نظير اين منطقه به شمار مي‌روند.
اگر خواستيد از آتشگاه سوغاتي بخريد، از اهالي سراغ گياهان معطر و دارويي يا شير و پنير و ماست و دوغ محلي يا گليم‌هاي ساده و بادوامشان را بگيريد. براي سفر به اين روستا، بايد به شهرستان لردگان برويد و از آنجا دو جاده هست که شما را به آتشگاه مي‌رساند، اولي که طولاني‌تر است جاده‌اي است که از روستاهاي منجر موثي و کيهان و چله‌گاه و کلار و چمن‌بيد و دره نامدار و قلعه سوخته و باغ کاج و ده کهنه مي‌گذرد و جاده دوم که کوتاه‌تر است، از لردگان و ميلاس و سردشت و آبزا و دلي رد مي‌شود و به آتشگاه مي‌رسد.

خراسان شمالي ـ درکش
داروخانه سرسبز
چند بار نام روستاي درکش از توابع بخش مرکزي شهرستان مانه و سملقان به گوشتان خورده است؟ آيا دوست داريد مهمان کردهاي کرمانجي در خراسان شمالي شويد؟ تا حالا پيش آمده به آوازهاي محزون آنان، وقتي با دو تار همراه مي‌شود، گوش دهيد؟ تا به حال دوتارنوازي کرمانجي‌ها را ديده‌ايد؟ از مهمان‌نوازي‌ و غيرتمندي‌شان شنيده‌ايد؟ وصف رسوم و سنت‌هايشان در عزا و جشن و ... چطور؟ اگر راجع به همه اينها کنجکاويد، به روستاي درکش برويد که مردمش بيشتر کردهاي کرمانجي‌اند.

درکش روستاي خوش آب و هوا و کوهستاني است که چشمه‌هاي فراواني در اطرافش جريان دارند و يافته‌هاي باستان‌شناسي در حوالي برج تاريخي سبزعلي‌خان قراچورلو و تپه‌هاي اطرافش، نشان مي‌دهند اين روستا عمري دويست ساله دارد.
از زيباترين جاذبه‌هاي طبيعي روستاي درکش، مي‌توان به مراتع وسيع و سبز اطراف روستا، حواشي رودخانه زومار و دره کنداب در جنوب آن اشاره کرد، اما آنچه دوستداران طبيعت را به درکش مي‌کشاند، جنگل زيبا و انبوه بلوط در نزديکي آن است که تنها جنگل بلوط شرق کشور به شمار مي‌رود.

يک نکته ديگر هم درباره درکش هست که بد نيست آن را بدانيد. اين روستا بنا بر نظر گياه‌شناسان، گنجينه‌اي کم‌نظير از گياهان دارويي است، به گونه‌اي که چند سال پيش، يکي از اين کارشناسان گفته بود، 380 گونه گياه دارويي در روستاي درکش شناسايي شده است که 79 گونه از آنها بسيار ارزشمند هستند.
او براي نمونه از بابونه بجنورد به عنوان گياهي منحصر به فرد در درمان بيماري‌هاي گوارشي نام برده بود که در حوالي اين روستا مي‌رويد. براي سفر به درکش از بجنورد به سمت آشخانه حرکت کنيد و همين که روستاي کلاته زمان صوفي را پشت سر گذاشتيد، نرسيده به جوزک، جاده‌اي فرعي شما را به روستا مي‌رساند.

سيستان و بلوچستان ـ تيس
از خانه جن‌ها تا خلوت با دريا
آنجا روي يکي از آن صخره‌هاي آهکي بلند که هنوز از پسمانده آفتاب ظهر گرمند، گوشه‌اي دنج و خلوت پيدا مي‌کني و مي‌نشيني و خورشيد را نگاه مي‌کني که سرخ و لرزان و بي هيچ تقلايي در دريا غرق مي‌شود و به صداي موج‌هايي گوش مي‌کني که آرام و منظم بر تن صخره‌ها مي‌کوبند و اگر حوصله داشتي به بلوچ‌هاي سپيدپوشي که با دست پر از دريا برمي‌گردند، «خداقوت» مي‌گويي، اما همه اين توصيف‌ها حتي گوشه‌اي از زيبايي‌هاي روستاي ساحلي تيس، از توابع بخش مرکزي شهرستان چابهار در سيستان‌وبلوچستان نمي‌شوند و حتما پيشينيان ما هم اين را فهميده‌اند که از 2500 سال پيش در تيس ساکن شده‌اند و به آن گاهي بندر تيزيا گفته‌اند و گاهي تيز و گاهي تسي.

www.Cloobmusic.com اين 10 روستاي ناشناخته + عكس

تيس، سه قلعه باستاني مهم دارد؛ اولي قلعه تيس است که سبک معماري‌اش نشان مي‌دهد، به دوره سلجوقي تعلق دارد، دومين قلعه، «پيروز گت» نام دارد که به غير کوهنوردها پيشنهاد نمي‌کنيم از داخلش بازديد کنند، چون راه ورود به آن سخت و خطرناک است، قلعه سوم، «بلوچ گت» است که بالاي کوه قرار گرفته و دو مقبره هرمي کوچک هم در آن ساخته شده است.
انتخاب سفر به تيس ـ که از طرف نيک‌شهر و جاده چابهار ـ کنارک جاده‌اي آسفالته دارد ـ با خودتان است، اما فقط اين هشدار را بشنويد که اگر به تيس نرويد، نه مقابر جناني گچ را (که به باور اهالي، محل سکونت جن‌ها بوده) مي‌بينيد، نه پيل‌بند را، نه سدهاي تيس را، نه غارهاي بان مسيتي و نقاشي‌هاي عجيب و غريب داخلشان را، نه چاه باستاني تيس کوپان را و نه حتي گورهاي مرموز تپه نهادي را. حالا تصميمتان چيست؟ چمدان ها را مي‌بنديد يا نه؟

فارس ـ سرمشهد
يک مرد با دو شير مرده
آنجا شما شاهدان جنگي تقريبا تمام شده‌ايد؛ پيکاري ميان بهرام دوم، پنجمين پادشاه ساساني با شيري شرزه. بهرام خنجرش را در سينه شير فرو کرده و شيري ديگر هم پيشتر به دست او کشته شده و بر خاک افتاده است. پشت سر شهريان چند تن از اعضاي خانواده‌‌اش در کنار کرتير (موبد موبدان) ايستاده‌اند که ظاهرا بهرام در دفاع از آنها با شيرها جنگيده است. درست بالاي سر بهرام و خانواده‌اش هم کتيبه‌اي نصب شده که يکي از چهار کتيبه موبد موبدان آن زمان و بزرگترين کتيبه عهد ساساني روستاي سرمشهد، از توابع بخش جره و بالده‌ شهرستان کازرون در استان فارس که جاده‌هاي رسيدن به آن چه از طرف برازجان و چه از طرف کازرون، آسفالته و مناسب است.

www.Cloobmusic.com اين 10 روستاي ناشناخته + عكس

متون قديمي نشان مي‌دهد روزگاري اين منطقه مورد توجه پادشاهان هخامنشي و ساساني بوده است و در آن بناهاي گوناگوني ساخته‌اند که بقاياي آنها هنوز در اطراف سرمشهد ديده مي‌شود و از آن جمله مي‌توان به تپه باستاني تل نقاره‌‌خانه،‌ آتشکده، تل خاموش، قنات سرمشهد، تل خندق و کاروانسراي کوشک اشاره کرد. در شش کيلومتري شمال شرقي روستا هم‌، باستان‌شناسان شهري کهن به نام «قندجان» را از دل خاک بيرون آورده‌اند که از ديدن آن پشيمان نخواهيد شد.

کردستان ـ پالنگان
پله پله تا بهشت
واقعا عجيب نيست که هنوز هم وقتي مي‌پرسي: «کدام روستاي ايران معماري پلکاني دارد؟» همه بلافاصله مي‌گويند: «ماسوله»!. فکر مي‌کنيد چند نفر در پاسخ به اين پرسش، از روستاي پالنگان از توابع بخش مرکزي شهرستان کامياران استان کردستان، يادي مي‌کنند؟ فکر مي‌کنيد چند نفر مي‌دانند اين روستا گوشه‌اي از بهشت است؟ چند نفر خبر دارند در ده کيلومتري شمال غرب اين روستا در رشته کوه‌هاي «گواز»، چشمه‌هاي داغ آب معدني شفابخشي از دل کوه، بيرون مي‌جوشند که از فراواني ترکيبات گوگردي و آ‌هني، شيري‌رنگ شده‌اند؟ چند نفر وصف قلعه عظيم و اسرارآميز اين روستا را شنيده‌اند؟ خيلي کم! خيلي خيلي کم! و به همين دليل است که برخي ترجيح مي‌دهند امسال هم راهي ماسوله شوند و بيشتر وقت تعطيلاتشان را در ترافيک جاده روستا بگذرانند و در انبوه جمعيت، فرصت خلوت کردن با طبيعت را از دست بدهند تا ما روزنامه‌نگارها در پايان تعطيلات با تأسف گزارش کنيم: «ماسوله گنجايش اين همه گردشگر ورودي را ندارد! به بقيه ايران هم سري بزنيد!».

www.Cloobmusic.com اين 10 روستاي ناشناخته + عكس

اما شما که اين مطلب را خوانده‌ايد امسال پالنگان را انتخاب کنيد، چون پالنگان، خلوت، خوش آب و هوا، پر از چشمه‌ها و رودهاي خروشان و طبيعتي دست نخورده است با کردهاي مهرباني که به اورامي سخن مي‌گويند و وقتي دلتنگ مي‌شوند با صدايي محزون سياه چمانه مي‌خوانند يا چپله يا گريان، اما اگر شاد باشند آن وقت بايد ببينيد با دو دستمال رنگي و يک دهل، چگونه هنرنمايي مي‌کنند. وقت رفتن فراموش نکنيد از پالنگاني‌هاي شريف، کشک و گيوه بخريد به رسم سوغات و اگر تعارفتان کردند به خوردن ولوشه يا غازينه يا شلمين، رد نکنيد چون غذاهاي کردي واقعا لذيذند!
پالنگان از راه شهرهاي کامياران و پاوه و سروآباد و سنندج قابل دسترسي است. پس بهانه نگيريد که چون دقيقا نمي‌دانيد کجاست آن را براي سفر انتخاب نمي‌کنيد.

کرمان ـ سيرچ
اينجا با کوير کنار نمي‌آيد
همين ابتدا بايد اعتراف کنيم ما هم پيشتر مثل خيلي از خوانندگان اين مطلب، خيال مي‌کرديم کرمان استاني گرم و خشک و بي آب و علف است، اما شما هم بايد مثل ما روستاهاي طرز، لاله‌زار، ميمند، هرزا و ... را ببينيد تا باور کنيد کرمان يک بهشت کوچک و دوست‌داشتني است که کمتر کسي از همه جاذبه‌هايش خبر دارد.

سخت است از بين روستاهاي ديدني کرمان، يکي را انتخاب کنيم، اما وقتي پاي اجبار به ميان مي‌آيد، ما به هزار و يک دليل، روستاي سيرچ از توابع بخش شهداد را براي معرفي مي‌پسنديم. مي‌پرسيد کدام دلايل؟ اول اين‌که سيرچ، زادگاه هوشنگ مرادي کرماني، خالق «قصه‌هاي مجيد» است، دوم آن‌که روستاي ما، سروي تاريخي دارد که سيرچي‌ها مي‌گويند دوهزار سال از خدا عمر گرفته است. سوم روستاي پيشنهادي ما در مجاورت کوير واقع شده، اما در آن پيست اسکي زمستاني ساخته‌اند چون آب و هوايش با خلق و خوي کوير هيچ همخواني ندارد و خنک و کوهستاني است که همين تضاد موجب شگفتي‌تان خواهد شد. چهارم اين‌که در نزديکي سيرچ، رودخانه‌اي باصفا و کوهي بلند و مناسب براي کوهنوردي وجود دارد. پنجم آن ‌که سيرچ چشمه‌هاي آب گرمي دارد که کرماني‌ها، آنها را براي آب‌درماني مناسب‌سازي کرده‌اند تا از گردشگران استقبالي درخور داشته باشند. و ششم با سفر به سيرچ مي‌توانيد کره و روغن نباتي مرغوب، خشکبار، قاليچه‌هاي کوچک و حصيربافته‌هاي تزئيني سوغاتي بخريد و ... .
ما شش دليل از هزار و يک دليل سفر به سيرچ را گفتيم، حالا نوبت شماست که از طريق جاده‌هاي آسفالته شهرهاي کرمان يا شهداد، راهي سيرچ شويد تا شايد 995 دليل ديگر را هم پيدا کرديد.
منبع: ویژه نامه جام جم

حکایت زندگی از نگاه اسکندرمقدونی


حکایت زندگی از نگاه اسکندرمقدونی

  مورخان می‌نویسند: اسکندر روزی به یکی از شهرهای ایران (احتمالا در حوالی خراسان) حمله می‌کند، با کمال تعجب مشاهده می‌کند که دروازه آن شهر باز می‌باشد و با این که خبر آمدن او به شهر پیچیده بود مردم زندگی عادی خود را ادامه می‌دادند. باعث حیرت اسکندر بود زیرا در هر شهری که سم اسبان لشگر او به گوش می‌رسید عده‌ای از مردم آن شهر از وحشت بیهوش می‌شدند و بقیه به خانه‌ها و دکان‌ها پناه می‌بردند، ولی اینجا زندگی عادی جریان داشت. اسکندر از فرط عصبانیت شمشیر خود را کشیده و زیر گردن یکی از مردان شهر می‌گذارد و می گوید: من اسکندر هستم.

مرد با خونسردی جواب می‌دهد: من هم ابن عباس هستم.

اسکندر با خشم فریاد می‌زند: من اسکندر مقدونی هستم، کسی که شهرها را به آتش کشیده، چرا از من نمی‌ترسی؟

مرد جواب می‌دهد: من فقط از یکی می‌ترسم و او هم خداوند است.

اسکندر به ناچار از مرد می‌پرسد: پادشاه شما کیست؟

مرد می‌گوید: ما پادشاه نداریم.

اسکندر با خشم می‌پرسد: رهبرتان، بزرگتان!؟

مرد می‌گوید: ما فقط یک ریش سفید داریم و او در آن طرف شهر زندگی می‌کند.

اسکندر با گروهی از سران لشکر خود به طرف جایی که مرد نشانی داده بود، حرکت می‌کنند در میانه راه با حیرت به چاله‌هایی می‌نگرد که مانند یک قبر در جلوی هر خانه کنده شده بود.

لحظاتی بعد به قبرستان می‌رسند، اسکندر با تعجب نگاه می‌کند و می‌بیند روی هر سنگ قبر نوشته شده: ابن عباس یک ساعت زندگی کرد و مرد. ابن علی یک روز زندگی کرد و مرد ابن یوسف ده دقیقه زندگی کرد و مرد!

اسکندر برای اولین بار عرق ترس بر بدنش می‌نشیند، با خود فکر می‌کند این مردم حقیقی‌اند یا اشباح هستند؟ سپس به جایگاه ریش سفیده ده می‌رسد و می‌بیند پیر مردی موی سفید و لاغر در چادری نشسته و عده‌ای به دور او جمع هستند.

اسکندر جلو می‌رود و می‌گوید: تو بزرگ و ریش سفید این مردمی؟

پیر مرد می‌گوید: آری، من خدمت‌گزار این مردم هستم!

اسکندر می‌گوید: اگر بخواهم تو را بکشم، چه می‌کنی؟

پیرمرد آرام و خونسرد به او نگاه کرده می‌گوید: خب بکش! خواست خداوند بر این است که به دست تو کشته شوم!

اسکندر می‌گوید: و اگر نکشم؟

پیرمرد می‌گوید: باز هم خواست خداست که بمانم و بار گناهم در این دنیا افزون گردد.

اسکندر سر در گم و متحیّر می‌گوید: ای پیرمرد من تو را نمی‌کشم، ولی شرط دارم.

پیرمرد می‌گوید: اگر می‌خواهی مرا بکش، ولی شرط تو را نمی‌پذیرم.

اسکندر ناچار و کلافه می‌گوید: خیلی خوب، دو سوال دارم، جواب مرا بده و من از اینجا می‌روم.

پیرمرد می گوید: بپرس!

اسکندر می‌پرسد: چرا جلوی هر خانه یک چاله شبیه قبر است؟ علت آن چیست؟

پیرمرد می‌گوید: علتش آن است که هر صبح وقتی هر یک از ما که از خانه بیرون می‌آییم، به خود می‌گوییم: فلانی! عاقبت جای تو در زیر خاک خواهد بود، مراقب باش! مال مردم را نخوری و به ناموس مردم تعدی نکنی و این درس بزرگی برای هر روز ما می‌باشد!

اسکندر می‌پرسد: چرا روی هر سنگ قبر نوشته ده دقیقه، فلانی یک ساعت، یک ماه، زندگی کرد و مرد؟!

پیرمرد جواب می‌دهد: وقتی زمان مرگ هر یک از اهالی فرا می‌رسد، به کنار بستر او می‌رویم و خوب می‌دانیم که در واپسین دم حیات، پرده‌هایی از جلوی چشم انسان برداشته می‌شود و او دیگر در شرایط دروغ گفتن و امثال آن نیست!

از او چند سوال می‌کنیم:

چه علمی آموختی؟ و چه قدر آموختن آن به طول انجامید؟

چه هنری آموختی؟ و چه قدر برای آن عمر صرف کردی؟

برای بهبود معاش و زندگی مردم چه قدر تلاش کردی؟ و چقدر وقت برای آن گذاشتی؟

او که در حال احتضار قرار گرفته است، مثلا" می‌گوید: در تمام عمرم به مدت یک ماه هر روز یک ساعت علم آموختم، یا برای یادگیری هنر یک هفته هر روز یک ساعت تلاش کردم. یا اگر خیر و خوبی کردم، همه در جمع مردم بود و از سر ریا و خودنمایی! ولی یک شبی مقداری نان خریدم و برای همسایه‌ام که می‌دانستم گرسنه است، پنهانی به در خانه‌اش رفتم و خورجین نان را پشت در نهادم و برگشتم!

بعد از آن که آن شخص می‌میرد، مدت زمانی را که به آموختن علم پرداخته، محاسبه کرده، و روی سنگ قبرش حک می‌کنیم: ابن یوسف یک ساعت زندگی کرد و مرد!

یا مدت زمانی را که برای آموختن هنر صرف کرده محاسبه، و روی سنگ قبرش حک می‌کنیم: ابن علی هفت ساعت زندگی کرد و مرد و یا برای بهبود زندگی مردم تلاشی را که به انجام رسانده، زمان آن را حساب کرده و حک می‌کنیم: ابن یوسف یک ساعت زندگی کرد و مرد. یعنی، عمر مفید ابن یوسف یک ساعت بود!

بدین‌سان، زندگی ما زمانی نام حقیقی بر خود می‌گیرد که بر سه بستر، علم، هنر، مردم، مصرف شده باشد که باقی همه خسران و ضرر است و نام زندگی آن بر نتوان نهاد!

اسکندر با حیرت و شگفتی شمشیر در نیام می‌کند و به لشکر خود دستور می‌دهد: هیچ‌گونه تعدی به مردم نکند. و به پیرمرد احترام می‌گذارد و شرمناک و متحیر از آن شهر بیرون می‌رود!

 

فکر می‌کنید: اگر چنین قانونی رعایت شود، روی سنگ قبر ما چه خواهند نوشت؟

لحظاتی فکر کنیم... بعد عمر مفید خود را محاسبه کنیم 

تبریک بهار

پیشاپیش عید نوروز را تبریک می گوییم

نوروز برای کردها دو مناسبت به شمار می رود که یکی عید ازادی

ودیگری عید بهار است 

به باور این قوم ِ۲۷۰۹ سال پیش حاکمی دیکتاتور به نام ضحاک

که آشوری بود در نینوا (موصل کنونی) حکومت می کرد و خیلی

 ستمگر بود به طوری که  بسیاری از کردها به کوهها پناه برده بودند.

شخصیتی به نام کاوه آهنگر کردها را گرد هم اورد و آنان به رهبری

 وی بر ضحاک ستمگر شوریدند و کاوه جزو نخستین کسانی بود

 کهبه کاخ آن حاکم بیداد گر حمله کردو او را به قتل رساند .

 بدین ترتیب کردها از بند دیکتاتوری رها شدند وپس از رسیدن به

نعمت آزادی در ارتفاعات ِکوهها و کوهستانها به جشن وشادمانی پرداختند و

 با روشن کردن آتش ِشادی خود را بروز دادند به عقیده کردها

این روز مصادف با اول بهار بود و از این رو کردها همه ساله این

 روز را به عنوان عید بهار یا عید نوروز جشن می گیرند و سنت

 روشن کردن آتش در شب نوروز هم همچنان در میان کردها

پا برجاست .

از جمله اعتقادات کردها به عنوان یک قوم اصیل این است که 

کشتی حضزت نوح پیامبر(ع)در شب نوروز بر کوه جودی در

کردستان ترکیه نشست وتوفان پایان یافت .در نوروز کردها

لباس نو می پوشند بهترین غذای سنتی مورد علاقه شان

را آماده می کنند وبا همدیگر به تفریح گاهها می روند و

روزهای طبیعت و عیدهای آزادی و بهار را با شادی سپری

می کنند

 

معرفی روستای نران

 

روستای نران ازتوابع شهرستان سنندج در استان کردستان است که در۲۵ کیلومتری جنوب شرقی سنندج ودر جاده سنندج کامیاران واقع است وجمعیت آن حدود۱۰۰۰نفرو۲۰۰ خانواراست این روستا مرکز دهستان نران است وطبیعت منحصر به فرد آن معرف خاص وعام است روستاهای اطراف آن سمان، قصریان، هوانله ،دره باغ یا شهرک وحدت و اشکفتان و میاوران  هستند درفصل بهار این روستا واقعا دیدنی است بیشتر اهالی این روستا باغدار ودامدار هستند وزنها فرش میبافند محصول اصلی باغداری بیشتر گردو،زرد آلو وسیب می باشد 

 خانه های آن تیپ پلکانی دارد وچون جایی برای خانه سازی نمانده است همه خانه ها روی هم انباشته اندبه این معنی که شاید بام خانه ی فردی حیاط خانه ی پشت سری او باشد

درمورد وجه تسمیه روستا چند نظر وجود دارد بعضی ها می گویند که پیشینه  این روستا به قبل از  اسلام بازمیگردد و"نر" به معنی بزرگ است که یک کلمه اوستایی است  ودر قدیم کسانی اینجا ساکن بوده اند که از لحاظی دارای برجستگیهایی بوده اند و"ان"پسوند مکان است

عده ای هم بر ای اعتقادند که"نهران"نام اصلی روستا درقدیم بوده است که به معنی  دو نهر یا دو جوی آب بزرگ میباشد وچون آب زیادی داشته است به این اسم معروف شده است  و"ان"در عربی بر دوچیز دلالت دارد ودلیل آن این است که چشمه ای به نام "سراب" که در پایین کوه سلطان سراج الدین قرار دارد به دوشاخه تقسیم شده است وروستا رادربر گرفته اند

عده ای هم می گویند که در قدیم مردمان کردی با لهجه اورامی در این منطقه ساکن بوده اند اینان هم اسامی چشمه ها ومزارع ودشتها را دلیل خود می دانندکه بر این چشمه ها  ومزارع وکوهها نهاده اند مثل "زه رده ول" که معنای اورامی "ول" به معنای گل میباشد ویا "دووالی" که به معنای دو خواهر است("والی"در اورامی به معنی خواهر است).

آب و هوای آن سرد و کوهستانی است و کوههای شیب داری روستا را محاصره کرده است  ازجمله کوههای آن("ساولی- کوچک که شکان - بان زه رد - که لی - هازاوی - سه رده - ته ونه قوتی و چله خانه - و...")می باشد. 

واز جمله اسمهای چشمه های جاری روستا می توان به{"سه راو - مشته وا - کانی دریک - چاوکه -  کانی رون - کانی ساولی - و ... "}اشاره کرد.

بعضی از اسامی زمینها ی روستا:

("چه م سمان - دوالی- باوه جه ژنی - پردیوار - کانی  مه نی چه ر - سه ر قه ل - بیه که له - چه م بی - مفه ره - به نیه - نساره گه وره - شا جو - سه رکاکل - په ی مه شته - جولاو کوژه - باغه لیژه -  ولو ه - قوول به ره زا - بان دول - ته پوله - به ر او -ره زیه - چنارسان - ناسقانی-  بان گیر - چه م گیر - یه ره وه زه - چاوکه - هانه وه کان - هانه ی به کی - ده ره مزی - دورا - به ناول - قاله وان - هه مرو قه تار - هانه کیسه لان - به ر دی -کوشکولی - ئه و به ر - کانی مه جنون - نسار سیف - بان بیاو - هانه فه قیان - هالی په مان - سه عی ئاوا - شیخه نالی - سه ر دی - به رئاوایی -  هانه کیسه لان ـ باوه جه مال - کانی با - هالی کوسه - نور الله- شیخه له -وه ره قولی -  باغان -  ده ره وریان - چه م سه راو - هولانه- چاله گه وره -  قولی سیا- بیلو - بان زه رد - روژیار خه وا - سه ر ئا و - بیه گه وره - ئه شکه فتان - چه م مه ر- مله ی گورجو - کافره ریه - قول جه ژنی - بناوه چکو - زه رده ول -و...")

آنچه که قابل تامل است این روستا تاریخ دیرینه ای دارد مثلا بالاتر ازروستا کوهی هست که ترجمه تحت الفظی آن می شود "قلعه"ویا "راه کافر" وقبرستانهای متعددی که در زمینهای روستا پیداشده است که خود گواهی است بر پیشینه تاریخی آن.

سنجرخان ازاهالی همین روستا است که درجریان حمله روسها فداکاریهای زیادی از خود نشان داد که هم اینک در قبرستان همین روستا مدفون است  سنجرخان از سرداران كرد است كه سپاه روس را در دوران قاجاريه و همزمان با مبارزات ميرزا كوچك خان جنگلي از مناطق كردستان به كمك نيروهاي مردمي بيرون راند.

کوه سلطان سراج الدین که هرساله گردشگران وتوریستهای زیادی را از اقصی نقاط دنیا به خود جذب می کند نیز در همین روستا واقع است و در پایین کوه چشمه زیبایی وجود دارد که خیلی زیباست و آب زیادی هم دارد بهترین راه صعود به قله از میان همین روستا می گذرد.

 امکانات:دهیاری-خانه بهداشت ودرمانگاه-پست ومخابرات -مدرسه ابتدایی راهنمایی دبیرستان-شرکت تعاونی -جاده نیمه آسفالته -نانوایی-کتابخانه و ...

 

آداب و رسوم مردم روستا

در مراسم عروسی بعد از در نظر گرفتن یک دختر توسط خانواده پسر،یک شب چند نفر از بزرگان وریش سفیدان فامیل به خانه خانواده دختر می روند وتقاضای خود را مبنی بر خواستگاری مطرح میکنند بعد از تایید شدن وجواب مثبت دادن خانواده دختر ،از طرف خانواده پسر انگشتری دست دختر می کنند واین به معنای این است که تا عقد رسمی کس دیگری نباید از این دختر خواستگاری کند ،و بعد از عقد رسمی دختر وپسر به هم محرم می شوند مابین عقد تا عروسی خانواده پسر هدیه هایی برای عروس می برند یکی دو روز قبل از عروسی خانواده پسر هدیه هایی برای خانواده دختر می برند که به آن (تی وانه ) می گویند در شب عروسی یا (خه نه به ندان) عروس ودخترها و زنان دیگر داخل مشتشان را حنا می بندند و آن شب و روز عروسی شادی رقص و پایکوبی است در عصر روز عروسی ،عروس را به خانه داماد می برند.

  ازجمله آداب ورسوم دیگر این روستا برگزاری نمازعید های فطر وقربان می باشد که مردم روستا بعد از خواندن نماز به صورت جماعت همه با هم روبوسی می کنند وهمه از همدیگر تقاضای حلالیت دارند تا  کدورتها از دلها پاک شود ودلها صیقل تازه ای بخورند وبعد از آن اکثر اهالی راهی خانه هایی می شوند که ما بین این عیدها کسی از خانواده شان به دیار باقی شتافته است تا تسکینی باشد بر آلام خانواده داغدار.وبعد دسته دسته خانواده به دیدار فامیلها ی خودشان می روند .در عید قربان اگر کسی وسع مالی داشته باشد قربانی هم می کند.

در سحر های ماه مبارک رمضان جوانی از جوانان روستا یک ساعت قبل از اذان صبح در بلند گوی مسجد روستا با خواندن ذکر وتواشیح وصلوات بر محمد وآل او مردم را از خواب بیدار میکند وهنگام افطار هم مردان روستا با جمع شدن در مسجد افطار میکنند وبعد از خواندن نماز مغرب به خانه می روند تا همراه با خانواده  شام بخورند وبعد از شام دوباره برای خواندن نماز سنت  تراویح به مسجد می روند حضور نوجوانان وجوانان در نماز سنت تراویح چشمگیر است.

در نوروز هم اکثرا آتش روشن میکنند وبچه های روستا هم با شادی وهلهله آمدن سال نو را جشن میگیرند وآمدن سال نو را به همدیگر تبریک میگویند در تعطیلات نوروز روستا به معنای کامل شلوغ می شود و در روز سیزده فروردین همه اهالی به دامن طبیعت می روند وآن را (سیزده به در )می خوانند.

از آداب خاکسپاری میت هم ،بعد از غسل میت که معمولا توسط یکی از خانواده میت صورت میگیرد میت را به قبرستان روستای نران می برندکه با همراهی همه اهالی صورت می گیرد در قبرستان هم چند نفر از اهالی قبر  را می کنند  ومیت را به خاک می سپارند وبعد از سه روز مراسم فاتحه خوانی در مسجد روستا ،پایان میپذیرد .

 

 شما را به این روستا دعوت میکنم

برای دیدن عکسهایی از روستای نران اینجا را کلیک کنید

همچنین برای مشاهده موقعیت روستای نران در نقشه گوگل اینجا را کلیک کنید

نابغه

 
تا به حال درباره نابغه ها بسیار شنیده ایم
 
اما عناوین نابغه ها به تنهایی کافی نیست تفکر در تک تک جملات آنها است
 
که انسان را به سازندگی بیشترمی رساند
 
بهتر است کمی در مورد صحبتهای یکی از جوانترین نابغه های جهان فکر کنیم
 
این دختر نابغه و 19 ساله ایرانی ، به عنوان جوان ترین استاد دانشگاه در جهان است
 

عالیه صبور, دختر ایرانی- آمریکایی در سن ۱۹ سالگی موفق به کسب کرسی استادی دانشگاه شد

و بدین ترتیب نام خود را در کتاب رکوردهای گینس ثبت کرد .

این عنوان از ۳۰۰ سال پیش تاکنون در اختیار کولین مک لورین، شاگرد فیزیکدان مشهور ایزاک (اسحاق) نیوتن

 بوده است. بیانیه مطبوعاتی کتاب رکوردهای گینس حاکی است عالیه صبور، جوانترین استاد تمام وقت دانشگاه است

که تاریخ تاکنون به خود دیده است. گفتنی است شگفتی های این نابغه جوان تنها به رکورد جوانترین استاد دانشگاه ختم نمی شود.

شاید عالیه صبور و گستره نبوغ او را باید مصداق عینی این گفته یوهان ولفگانگ گوته، شاعر و اندیشمند آلمانی دانست:

دانایی به تنهایی کافی نیست. باید دانش را به کار بست. عالیه صبور در مصاحبه ای گفت: دانایی، توانایی است

بویژه هنگامی که دانسته های خود را با دیگران شریک می شوی… و همین چند کلمه پرمغز کافی بود تا بیش از پیش

تحسین عمومی را برانگیزد. عالیه صبور در سن ۱۰ سالگی وارد دانشگاه شد و در سن ۱۴ سالگی لیسانس خود را با درجه

 ممتاز در رشته ریاضیات کاربردی از دانشگاه ایالتی استونی بروک (در نیویورک) اخذ کرد. با این وصف او نخستین زن در

تاریخ ایالات متحده است که چنین افتخاراتی را کسب کرده است. صبور، تحصیلات خود را در مقاطع کارشناسی ارشد و

PHD در دانشگاه درکسل در رشته مهندسی متالورژی و مواد به پایان رساند… هنوز سه روز به نوزدهمین سالگرد تولد

عالیه صبور باقی مانده بود(ماه فوریه گذشته) که کرسی استادی دانشگاه کونکوک کره جنوبی را به دست آورد.

لیست روستاهای استان کردستان

روستاهای استان کردستان

لطفا شهرستان مورد نظر را انتخاب کنید

سنندج          سقز              سروآباد

مریوان          کامیاران           قروه

 بانه              بیجار             دیواندره

لیست روستاهای شهرستان سنندج

 

رديف

نام روستا

رديف

نام روستا

رديف

نام روستا

دهستان نران

حسين آباد جنوبي

كلا ترزان

1

بزلانه

72

بازي رباب

134

تودارملا

2

سو

73

باينچوب

135

عيسي اباد

3

حسين ابادگراباد

74

حسين اباد

136

قاسم اباد

4

نران

75

ماچكه سفلي

137

گزردره

5

هوانله

76

باينچقلو

138

شاين

6

عسگران

77

چرميله

139

برودر

7

لره ول

78

سياسران سفلي

140

تودارروته

8

انگوژان

79

گزان عليا

141

خروسه

9

سرنجيانه سفلي

80

منصوربلاغي

142

گنه بو

10

سرنجيانه عليا

81

جبرئيلان

143

علي اباد

11

سمان

82

سنگ سفيد

144

تازه ابادعيسي اباد

12

علي اباد

83

ماچكه عليا

145

تيژتيژ

13

قصريان

84

ماموخ سفلي

146

چاولكان حاجي

14

گراباد

85

امروله

147

خوشاب

15

لنج اباد

86

سراب باينچقلو

148

دره خشكه

16

موينه

87

گزان سفلي

149

خشگين كوماسي

17

سنگ سفيد

88

يونس اباد

150

زنوري

18

سواريان

89

تازه اباددكترواسع

151

خانقاه حسن گاوگير

19

بوربان

90

تازه ابادقراگل

152

سوره وان

20

تجره

91

خليفه ترخان

153

طاله وران

21

چناران

92

دولبندي

154 

قلعه جوق

22

چنو

93

شيخ وجيم

155

قلعه شيخان

23

دول باغ

94

عباس اباد

156

تازه ابادقلعه جوق

24

زروان

95

ماموخ عليا

157

باقل اباد

25

سميران

96

سياسران عليا

158

كرگينه

26

شيلان

97

صيدان

ژاورود شرقي

27

شينه

98

كژي كران

159

درويشان

28

علي ابادبزيندر

سراب قاميش

160

دره كوله

29

قران

99

تودارصمدي

161

گلين

30

كيلك

100

دويسه

162

وصي سفلي

31

نصرت اباد

101

سراب قاميش

163

هشلي

32

شينه شريف اباد

102

چهل گزي

164

هشميز

33

شهرك وحدت

103

خاكروزي

165

تكيه هشميز

حومه

104

شقه بردسيدمحي الدين

166

توريور

34

صلوات اباد

105

حاجي اباد

167

حلوان

35

باباريز

106

فرهاداباد

168

اندر

36

مزره

107

تازه اباددويسه

169

تخته

37

برازان

108

ساتيله

170

شيان

38

دولت اباد

109

گاودره

171

اندراب

39

دوشان

110

چتان

172

برزاب

40

گريزه

111

چرندو

173

پتليدر

41

خليچيان

112

اليجان

174

خانقاه گلين

42

قليان

113

كاني تاله

175

كاني شلانه

43

اساوله

114

مائين دول

176

وصي عليا

44

قار

115

خنجره عليا

آرندان

45

گرميدر

116

خنجره سفلي

177

ارندان

46

خياره

117

هانه گلان

178

سرخه دزج

47

نايي سر

118

قلقله چتان

179

كلكان

48

هانيس

119

معين اباد

180

گرماش

49

تيرگران

120

قلوزه

181

اجگره

50

عيسي در

نگل

182

صوفيان

51

كوله هرد

121

خانقاه جوجو

183

نوره

52

گزردره

122

دانيكش

ژاورود غربي

53

ننله

123

ميانه

184

اويهنگ

54

كاني كوچك

124

برقرو

185

هويه

آبيدر

125

رشنش

186

فطره زمين

55

كرجو

126

نگل

187

كلاتي

56

كره سي

127

تازه آباد كيخسرو

188

ساليان

57

كولسه

128

لنگريز

189

سرهويه

58

دربنده

129

بنيدر

190

ويسر

59

كاني مشكان

130

پيچون

191

سه پيران

60

حسن اباد

131

دادانه كمانگر

192

خواشت

61

دادانه

132

دريله

193

سفيدبن

62

سرسوي سفلي

133

زونج

194

نجي

63

سرسوی علیا

 

 

195

بزان

64

كيلانه

 

 

 

 

65

چناره

 

 

 

 

66

گزنه

 

 

 

 

67

گندمان

 

 

 

 

68

ملكشان سفلي

 

 

 

 

69

ملكشان عليا

 

 

 

 

70

خشكه دول

 

 

 

 

71

عنبربزان

 

 

 

 

 

 

لیست روستاهای شهرستان سروآباد

روستاهای شهرستان سروآباد

 
  ژريژه بيساران اورامان تخت  
  كوليچ بيساران اورامان تخت  
  دشت قلبي ژان ري وري  
  دل نسنار سرپير  
  دله مرز هرسين كماله  
  دهكانان يوژنان مرچلم  
  ژريژه پايگلان ويسيان  
  سوره تو پايگلان شاليار  
  سرومال ژنين ژيوار  
  فقيه كان شايبر گيجه ناو  
  ديوزناو چشميدر نوين  
  زوم گواز بلبر  
  تفين اريان سلين  
  دزوندعليا بوري در عباس اباد  
  دزوندسفلي رزاب ورگه وير  
  كاني حسين بگ احمدابادتفلي اسپه ريز  
  ككليك آباد دگاگاه كلجي  
  جولانده گوشخاني ناو  
  روار محموداباد كوسالان  
  ديور رزاب انجمنه  
  دزلي كراباد تفلي  
  دزلي ماضي بن گلانه  
  ذلكه نسل دركي  
  خشكين ترخان اباد المانه  
  دميو خانقاه رزاب قلعه جي  
  بندول دورود قلعه گاه  
  دره ناخي ابراهيم اباد هالوژان  
  ذكريان ني اباد هزارخاني  
  حسين اباد   بهرام اباد  
      تازه ابادتفلي  
      تخان  
      مبارك اباد سپيدار  
     

منبع :سایت موسسه روستاشناسی ایران

لیست روستاهای شهرستان قروه

نام روستا

رديف

نام روستا

رديف

نام روستا

رديف

حومه دهگلان

ئيلاق شمالي

ئيلاق جنوبي

حاجي اباد

161

نقاره خان

77

بلبان اباد

1

علي ابادمشير

162

بگه جان

78

غلام اباد

2

قاضي جوب

163

بله دستي

79

ميانگوران

3

قلعه احمداباد

164

حصاراسله مرز

80

ده رقه

4

كروندان

165

شيدا

81

سيس

5

تلوار

166

قشلاق جوب

82

كلكه

6

حاجي پمق

167

كاكه جوب

83

مبارك ابادكله رش

7

حسيني

168

مبارك اباد

84

مجيداباد

8

عباس جوب

169

اسله مرز

85

مله

9

اب باريك

170

تازه ابادگاوميشان

86

هندي بلاغ

10

ارزند

171

خضرلك

87

باشماق

11

توبره ريز

172

سراب شهرك عليا

88

گردميران سفلي

12

ده رشيد

173

شادبلاغي

89

چراغ اباد

13

سعيداباد

174

نياز

90

صادق اباد

14

طهماسب قلي

175

اميراباد

91

گردميران عليا

15

اسياب جوب

176

تيلكوه

92

حاجي ابادبزرگ

16

تازه ابادطهماسبقلي

177

حقه

93

سرنجيانه

17

حسن اباد

178

سراب سوره

94

قادرمرز

18

دلك

179

سي وسه مرده

95

مراداباد

19

سرخه جوب

180

علي ابادلوچ

96

گزگزاره عليا

20

ناصراباد

181

قلعه فولاد

97

بكراباد

21

قوري چاي

قلقله

98

تازه اباد

22

اقبلاغ

182

قوچم

99

جوانمرداباد

23

قوري چاي

183

گمدره

100

زاغه

24

عالي پنيك

184

چشمه دراز

101

سراب دوكل

25

چيلك

185

اخي كمال

102

سرواله

26

سراب حاجي پمق

186

بايه

103

شاه جوب

27

ميركي

187

برياخان

104

ميمون اباد

28

كاني پهن

188

خان اباد

105

رامل

29

كوله بيان

189

دولت اباد

106

گزگزاره سفلي

30

هليزاباد

190

سالاراباد

107

بهمن اباد

31

تاته رشيد

191

ظفراباد

108

سورال

32

تازه ابادقوري چاي

192

قشلاق خداكرم

109

كاني شاه قلي

33

چقماق دره

193

قلعه گاه

110

گرگانه

34

شعباني

194

گنداب

111

پنجه علي شمالي

كرگ اباد

195

محمدابادخرزه

112

بالوانه خالدي

35

ابراهيم اباد

196

پنجه علي جنوبي

تازه ابادجامه شوران

36

باغچه مريم

197

كبودخاني سفلي

113

شانوره

37

چرخه بيان

198

اب باريك

114

كامشگران

38

ناوگران

199

قاملو

115

محموداباد

39

كاني عينعلي

200

لاله اي

116

بالوانه معتمدي

40

كايوشه

201

نبي اباد

117

پيرباباعلي

41

تازه اباد

202

قره بلاغ پنجه

118

تازه ابادخليل اباد

42

بدر

كبودخاني عليا

119

جامه شوران

43

ديوزند

203

اميرابادقلعه لان

120

چمقلو

44

سرتيپاباد

204

حسين ابادكنگره

121

كاني گنجي

45

امين ابادحياته بزرگ

205

كاكوي سفلي

122

تازه ابادسراب قحط

46

ويهج

206

كاكوي عليا

123

تقي اباد

47

اصف اباد

207

احمدابادپنجه

124

سراب قحط

48

اوريه

208

چاغربلاغ

125

كاظم اباد

49

پيرسليمان

209

سراب شيخ حسن

126

تازه ابادكريم اباد

50

تازه ابادسراوريه

210

معصوم اباد

127

دلبران

سنگين اباد

211

مشيرابادپنجه

128

مالوجه

51

مشيراباداوريه

212

قصلان

باباگرگر

52

لك

زرين اباد

129

خريله

53

تازه ابادگيلكلو

213

شيخ جعفر

130

قزلجه كند

54

جعفر

214

عسكراباد

131

شكوه اباد

55

حسن خان

215

قصلان

132

طوغان باباگرگر

56

حسين ابادالاخان

216

الهياري

133

قوجاق

57

گيلكلو

217

امين ابادقصلان

134

باغلوجه

58

محمدصالح

218

شوراب خان

135

قاسم اباد

59

نيازبلاغ

219

قره بلاغ خان

136

ني بند

60

عباس اباد

220

اسلام اباد

137

مجين

61

عربشاه

221

شوراب حاجي

138

يالغوزاغاج

چمقلوشيدا

222

اجي چاي

139

اونگان

62

احمدابادباش

223

اوچ بلاغ

140

يالغوزاغاج

63

سيلاب

224

ديركلو

141

كچي گرد

64

شادي اباد

225

زيويه

142

باي تمر

65

شوراب هزاره

226

قراغل

143

شهابيه

66

عبدل اباد

227

مظفراباد

144

شيخ تقه

67

فيروزاباد

228

مهدي خان

145

خشكمرودسفلي

68

ملك اباد

229

چهاردولي شرقي

علي اباديلغوزاغاج

69

نجف اباد

230

زنگ اباد

146

كريم ابادعلي وردي

70

چراغ ابادشكراباد

231

سورچه

147

چهارگاه

71

كمال ابادمحمدصالح

232

وينسار

148

شجاع اباد

72

گزل قايه

233

بهارلو

149

كاني چاي

73

فرهاداباد

234

اقبلاغ

150

كمال ابادشهابيه

74

منتش

235

باباشيداله

151

خشكمرودعليا

75

چهاردولي غربي

گنداب سفلي

152

فخراباد

76

سرقل

236

گنداب عليا

153

 

 

شكرابادميهم

237

داش كسان

154

 

 

مجيداباداردلان

238

اب باريك

155

 

 

ميهم سفلي

239

سلطان اباد

156

 

 

اق كند

240

نارنجك

157

 

 

صندوق اباد

241

جداقايه

158

 

 

گرمخاني

242

داش بلاغ

159

 

 

ميهم عليا

243

دوسر

160

 

 

سوتپه

244

 

 

 

 

گلالي

245

 

 

 

 

پلوسركان

246

 

 

 

 

طوغان جديد

247

 

 

 

 

مجيداباد

248

 

 

 

 

برمه تپه

249

 

 

 

 

تكيه عليا

250

 

 

 

 

شيروانه

251

 

 

 

 

ناظم اباد

252

 

 

 

 

حاجي ابادسيده

253

 

 

 

 

نعمت اباد

254

 

 

 

 

ولي اباد

255

 

 

 

 

تكيه سفلي

256

 

 

 

 

حسن ابادمحمدنظر

257

 

 

 

 

حسين ابادظله جوب

258

 

 

 

 

درمه

259

 

 

 

 

زرينه

260

 

 

 

 

شهاب الدين

261

 

 

 

 

قاورمه دره

262

 

 

 

 

كمره

263

 

 

 

 

ميمنت اباد

264

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

لیست روستاهای شهرستان دیواندره

روستاهای شهرستان دیواندره

 
  كاني شيرين زرينه اوباتو  
  پاپاله كلكان قلعه كهنه  
  شالي شل قلعه روتله خاكي بيگ  
  قلعه كهنه جيران منگه ذكي بيگ سفلي  
  تازه ابادمران ظفراباد گورباباعلي  
  حيدراباد كس نزان مران عليا  
  سيرسفلي گومه اي ذكي بيگ عليا  
  قوچاق احمدكر علي ابادكرفتو  
  باش قشلاق چول بلاغ قلعه جقه  
  تگرباري شاه ولي كرفتو  
  قره دره كاني چاي كلكه جار  
  معين اباد كتك مسعوداباد  
  سيرعليا گل تپه عليا يوزباشي كندي  
  كاني شيرين مودي بايزيداباد  
  مران سفلي سه تپان حسين ابادمران  
  امين اباد فتاح اباد رحيم كژياگ  
  حيدرديده بان قاچيان علي ابادمران  
  قالوجه كاني سفيد كاني كبودمران  
  نوبهار حومه چهل چشمه  
  قراتوره غياث اباد بست  
  چاله سور دربند نرگسله  
  قراگل رشيداباد ابراهيم اباد  
  گل تپه سفلي سيد شكره شريف اباد  
  وزمان نساره عليا عزيزاباد  
  بابارار قشلاق سرخه وزمان  
  زرينه ورمزيار گل قباغ عباس اباد  
  شكربلاغ دره سفته كاني سفيد  
  گاوشله اغاجرئ كيله كبود  
  گادمه گتر باغ چله تبريزخاتون  
  اخكند دالان علي اباد  
  جعفراباد سرقلعه ياپل  
  دره اسب كاقلي اب باره  
  قراچي قران قره غيبي اليجان  
  اب باريك قلعه جقه سفلي بناوچان  
  پنجه سفلي دباغ توكلان  
  پنجه عليا شيخ حيدر خاله بازه  
  تازه ابادوزير قلعه ريحانه دره گاوان  
  تازه ابادهيجان بركه كه كوسان  
  جقلو تازه ابادسردالان گل قلعه  
  سراب قره خان قره قايه برده رش تبريزخاتون  
  عزيزاباد كهريزه دره وزان  
  قراتوره نساره سفلي حسين ابادشمالي  
  قزگه ساران اكبراباد  
  قشلاق سفيد كپك باقراباد  
  مرادقلي اسلام اباد تازه ابادبزن قران  
  هيجان باساكو بهارستان  
  ينگي كند حسين اباد قلاته رشكه  
  كوله قزلبلاغ كلهراباد  
  احمداباد كول افراسياب  
  زاغه سفلي هزاركانيان اصحاب عليا  
  قجر تازه اباداصف تفتيله  
  احمدابادگلانه تازه ابادامين دلوامده  
  گلانه درويان فارس سراب ميرزا  
  غيبي سور دوزخدره صادق اباد  
  زاغه عليا قلعه وليانه كيله سفيد  
  اله دره سفلي كاني كبود اصحاب سفلي  
  اله دره عليا كوس عنبر    
  طيطاق گله سور    
  ينگي ارخ ميشياب    
  اقبلاغ نعل شكن    
  برقلعه اق بلاق    
  كوله برده سفيد    
  تازه ابادگلانه تازه اباددوله رش    
  هيئت اباد تازه ابادقاضي علي    
  محموده حاجي موسي    
  ابراهيم ابادعلياوسفلي درويان    
    درويشان    
    ذلكه    
    زردك    
    علي اباددوله رش    
    قلعه گاه    
    كاني سيدمراد    
    گرجي    
    گيزمل سفلي    
    گيزمل عليا    
    مره دره    
   

منبع:سایت موسسه روستاشناسی ایران

لیست روستاهای شهرستان کامیاران

روستاهای شهرستان کامیاران

 
  شاهو ژاورود بيلوار  
  ماراب افريان سفلي وندرني سفلي  
  الك افريان عليا وندرني عليا  
  دره ويان سفلي سرشيلانه چشمه كبود  
  نيجه قوي سيويه خانم اباد  
  اهنگران شاهيني شيروانه  
  بلان كاوانه شريف گرگ ابي  
  پشته كوبگار يغواسي  
  توبره ريز كره گل حاجي شوره  
  حسين اباد گشكي اعظم اباد  
  دره ويان عليا لون سادات بيار  
  طيانه پشاباد چقابراله  
  ورمهنگ تيلكوه زرين جوب  
  الك كهنه گازرخاني مامن  
  توانكش پلنگان بلوچه  
  خان اباد بزوش بوانه  
  سرابكام كوره دره سفلي دربندعزيز  
  سرچم يوزيدر پرتاله  
  هيئت اباد سرريز مرواريد  
  گنبده عليا تخت زنگي يخته خان  
  اميراباد دژن دارتوت  
  پنيران كاشتر ساكنه  
  قورق كلاتي هشلي  
  مارنج ميسوراب باخله  
  احمداباد تنگي ور علي اباد  
  نصرت اباد چرسانه كره پوان  
  اميراباد زيويه گرم اب  
  رمشت عصراباد كاظم اباد  
  صوفي اباد كاوانه حسين كاني هنگه  
  گائيدر كوره دره عليا سورسور  
  محمدابادكريان لون كهنه لاين  
  هوارپان ماويان ميدانه  
  خيراباد گليان باخرم كهنه  
  سرپنبه دول ميرگسار خامسان  
  قلعه گاه عوالان سرجمال  
  گرگرعليا ابراهيم اباد اساوله  
  اشكفتان دولاب ترازوله  
  دگن سردشت ابراهيم اباد كچله  
  قوري در عباس اباد باخرم عليا  
  كيله گلان نشورسفلي بان سعيدعليا  
  گرگرسفلي نشورعليا پيرمقدار  
  ورمكان يمينان سفلي شيخ رش  
  كاني سواران تازه اباددول كرو كومايين  
  اسمان دره فقيه سليمان گاوشان  
  محمودگزگ دانان نيدر  
  گاورود سياناو پشت تنگ  
  سربناو كوييك سرخه توت  
  سموريدر مجيداباد سيمين دره  
  طاي ديرمولي صالح اباد  
  نزاز طاينه كاني گشه  
  پيرباغ نشوروسطي يوسف اباد  
  فارس اباد يمينان عليا وامسانه  
  تنگي سر دولكرو وزمانه سفلي  
  ماسان   وزمانه عليا  
  سرچي   هلتوشان  
  فرج اباد   بان سعيدسفلي  
  نير   تازه اباد  
  كوله ساره   خشكه دول  
  نجف اباد   دارامرود  
  هنديمن   سركاريز  
      سنگ سفيد  
      چال اباد  
      شترمل  
      قلعه كومائين  
    كاني ليلي  
     

منبع :سایت موسسه روستاشناسی ایران

لیست روستاهای شهرستان بانه

روستاهای شهرستان بانه

 
 
  شوي بله كه پشت اربابا  
  ساوان بله كه سالوك عليا  
  شوي چمپاراو تاژان  
  صدبار سربرد كاني بند  
  قايي برد سرداو كاني گويز  
  ده كهنه سوراو كوچر  
  باروران سيسارك كوخ شيخ الاسلام  
  بنه خوي كاني سيف كوخ مامو  
  رشيدقلعه كاني مامر ميرحسام  
  سبدلو كنده سوره نوده  
  سرسونج گرماب نيروان  
  خشكه دره كاني سور نيزه رود  
  سويرو زرواوسفلي سالوك سفلي  
  عمرشال سياه حومه اتابك  
  نژو يعقوب اباد باراور  
  احمداباد بيلو بايزيداباد  
  كاني ناو سيوج سفلي برويشكاني  
  بروژه كهنه بندژاژ تاژبان  
  بلوه حمزه لان توكل  
  دروله دارينه سفلي چروش  
  سونج دارينه عليا دوله گوير  
  قوري چاي زرواوعليا دونيس  
  نوده كهنه صالح اباد ديمه  
  خواجه مير مامال زربنه  
  سرقول ويسك ساطيار  
  شرگه سيدصارم قره بلاغ  
  كوپيچ سفلي سيوج عليا كارستم  
  كوپيچ عليا اوغل كاني ابراهيم  
  ميرابادسفلي رشكي كاني بيد  
  برده رشه سارتكه سفلي كاني چولكه  
  سيچان سارتكه عليا كاني گلي  
  ترخان اباد سياحومه كهنه كوخ كاني گويز  
  دمامه شيديله گندمان  
  كوپيچ كاني برد گوئيل  
  بنه رزان كاني هلوچه ماسي در  
  نمشير كندل موچه  
  سرتزين گوزله ميريوسف سفلي  
  كاني پزمكه نمازگاه ميريوسف عليا  
  برده رش ميرابادعليا واژه  
  حسن اباد بايزيد كاني بناو  
  دول ارزن كنده شين كاني سيب  
  زيويه بوالحسن سپيداره  
  كاني سماقان الوت كوخ صوفي رشيدپيروز  
  منيجلان انجينه ابراهيم شمالي كاني سماقان  
  نجنه عليا انجينه سفلي كوخ رستم  
  بيكش بوالحسن سوره بان  
  پرشه خجك بوئين  
  پياوين زلي بويين عليا  
  سپيداره سرسول چي چوران  
  سماقان صاله دوسينه  
  سوتو انجينه ابراهيم جنوبي سورين  
  كوخان الي مكان هواره خول  
  نجنه سفلي برده بوك بادمجان  
  هلو برده رش بياندره  
  هورازه چومان هفت تاش  
  بناويله كهنه عمره سيت قلي قرزان  
  شهينان كاني سيب باشوان  
  كشنه كيوه رود كلاه دول  
  گشكسه گله سوره وشترمل  
  نمه شير گوره دار انجيله  
  ننور مالته بژي  
  اشتراباد مزرلان پيرغني  
  برويش كاني   درگاه شيخان  
  خوري اباد   سفيدكمره  
  سرتزين   كاني خراط  
  سيران بند   كاني سيف  
  ششه   كاني شيلان  
  شيلمان   كريم اباد  
  قلي اباد   كوخ حاجي كريم /عصراباد  
  قول استر   كيوله  
  كاني سور   گويزله  
  كيله عباس اباد   محمدعلي اباد  
  ميرگلاب   ناوه  
  ندر   ولي اباد  
  ننور   كاني پري  
  هلاله ابراهيم   وزمله  
  هنگه ژال   مرقد  
  كاني شيلمه  

منبع:سایت موسسه روستا شناسی ایران

لیست روستاهای شهرستان مریوان

روستاهای شهرستان مریوان

 
  گلچيدر سرشيو خاووميراباد  
  تازه ابادصوفي بله دره سفيد خانم كن  
  تنگباغ دويسه ده كهنه  
  دره وزان گله رسول اباد  
  دره هرد گماره لنگ ساوجي  
  ده بنياد گويله سردوش  
  صوفي بله گيلي كران سيف عليا  
  گلچيدر ماسيدرسفلي انجيران  
  گوريچه وشكلان بيلو  
  ناوكلان ولينان گاگل  
  هواره گرمه تازه ده هانه شيخان  
  عبدالصمدي گوگجه برده رشه  
  پلوره باغان خاو  
  جانوره برده رش كوچك دره وران  
  جانوره خوارگ تراق تپه سعداباد  
  بابا چالي سور شرگه  
  پلياندر دره پنبه دان قلقله  
  شيخ شربتي دوپلوره مرانه  
  شيخ عطار زويران پيرصفا  
  سعدوسليمان قاميشله سيف سفلي  
  بيدرشان كوليت ينگيجه  
  جليله ويله اسن اوا  
  شانشين عيسولي باشماق  
  طينال بلكر بايوه  
  ميدول توت سرخان جشني اباد  
  الي همدان شهسوار چالاب  
  چاولكان وزير قمچيان خانم شيخان  
  كاكوذكريا كوليت حسين اباد دولابي  
  ول اگجه قلانجه  
  حسن قره كاني تمرخان كاني ميران  
  سيور زريوار كهريزه  
  قطوند اسكل عليا كيكن  
  قادراباد پيران شاه ليوسفلي  
  سركل پيران كهنه ليوعليا  
  چور دره مر ميراباد  
  عصرابادكهنه /سفلي كاني چنار ميرگه دريژ  
  گويزه كوره كاني كبود نچي  
  نژمار دره تفي بناوچله  
  دريله ني كاني سفيد  
  ژيژوان كال عليا محمده  
  بالك وله ژير كوماسي  
  برقلعه كاني سانان سوركول  
  درگاه شيخان اسكل سفلي شاهيدر  
  دري كال سفلي لاويسان  
  رشه ده كلكه جان تازه ابادشترمل  
  شاراني احمداباد گليه  
  كاني دينار سياناو نيزل  
  شهرك هجرت كولان بلچه سور  
  پيله ويسه پيرخضران  
  بيله   كوره دره  
  خيراباد   ونينه سفلي  
  سرنژمار   ونينه عليا  
  ننه   هليزاباد  
  تازه اباد   بيددره  
  لنج اباد   چوئين  
  توتوندره   گلان  
  درزيان   ماموله  
  سلسي عليا   مولينان  
  شيخه كوره   ورو  
  عصرابادتازه /عليا   هنگ ژاله  
  كله يونجه      
  چاوك      
  مرگ      
  حسن اوله      
  ريخلان      
  سركل      
  سلسي سفلي      
  كاني كوزله      
  نشكاش      
  وسنه    

منبع: سایت موسسه روستا شناسی ایران

لیست روستاهای شهرستان سقز

روستاهای شهرستان سقز
 
  خورخوره تيلكوه امام  
  جعفرخان باشماق تمبربيگ  
  درويان سفلي تيلكوه جنيان  
  دره قبله شمسه قاضي خان  
  دولت قلعه علي مرده رستمان  
  رستم كر كاني ملا سنته  
  ماهيدرعليا گاوقران گلزارسفلي  
  مولان اباد ناصراباد گلزارعليا  
  نوين احمدمرده ايراب  
  خورخوره ايلو پارسانيان  
  درويان عليا تخت چاپان سفلي  
  سرخ موسي شريف اباد چاپان عليا  
  قشلاق اقاگوره قادراباد خانه ميران  
  قهرابادسليمان قلعه جقه سياه دره  
  گاوكج عليا كاني سرخ سيف اباد  
  ماهيدرسفلي ملاسالار ضامن اباد  
  مله ميراباد قوخ  
  موسم اباد ايوب كندولان  
  چنارتو برده رشه اينچكه  
  خوشينان تازه اباد تيكانلو  
  سرنجداخ تيمان قلعه چناره  
  سوله چالگاه قلعه گاه كوركور  
  قاميشله دوله سير نوراباد  
  قتلو سردره شيخله  
  قره بغره سيداباد قره گل  
  قشلاق مله صالح اباد گل تپه  
  كاني سيد علي اباد اصحاب  
  گاوكج سفلي قلعه گاه خليفه چول ملو  
  صاحب قلعه گاه شريف عباس رقه  
  درگاه سليمان كاني سيدشكره قپلانتو  
  چاغرلو ترجان گل تپه  
  اسلام اباد بغده كندي خوش قشلاق  
  قلعه كهنه بيگ اويسي زيويه  
  لگزي ترجان طومارقاميش  
  كاكه سياب زنبيل فيض اباد  
  دره اسمعيله قره گويز يورقل  
  قلعه جقه باغلوجه باشبلاغ  
  كمنتو قاقل اباد دره پنبه دان  
  ادينان قلقله برچم  
  خوشه دره قهرابادسفلي حاجي حسن  
  علي اباد قهرابادعليا رحيم اباد  
  كريم اباد كهريزه ايوبي قره ناو  
  يازي بلاغي گرديگلان كاني سفيد  
  دره وزان سفلي اينچكه كردكند  
  دره وزان عليا غلامعلي كريم اباداياغچي  
  تيزاباد جميان كوچه طلا  
  چيچي خوار سيدابادجميان ميرسعيد  
  خانقاه شيخ شقويف ابوالمومن  
  سيداباد شيلان اباد اخضراباد  
  قشلاق رضا قازانتا اليار  
  كيسلان تموغه اياغچي  
  محموداباد ايچي بالاقلو  
  نمدينه تموغه پچه سور  
  ياپشخان قهرمان حسن ابادقاشق  
  سرا كندلان دالو  
  سرچشمه قباغلو سولاكان  
  التون عليا هيجانان قاشق  
  حسن ابادگودرز بوبكتان كروز  
  داش الوجه شيخ چوپان كوپه قران  
  كنه كبوتر قشلاق افغانان ميرده  
  اخكند قشلاق صالح بيگ باباحسين  
  سيداباد كويره گويز بله جر  
  مرخز ملقرني پيرعمران  
  سرا خيدر حمزه قرنيان  
  تاوه قران اسلام اباد سياهدرعليا  
  قلندر طاهربغده قبغلوچه  
  كهريزه علي اباد قلقله  
  گاوشله ميتو كيله شين  
  يازي بلاغي چهل چشمه غربي ميرده  
  الكلو اسحاق اباد دارابي  
  قلعه گاه گودرز بايدرسفلي شيوه تو  
  قهراباد بايدرعليا كاني بند  
  قيلسون بردمه گويزه  
  كاني نياز بسطام ميرگه نقشينه  
  احمدابادسونج حاجي ممدان وزمله  
  شهرك سرچشمه خوشه دره چراغ ويس  
  احمدابادسرا دگاگاه خاپوره ده  
  كوچك سفلي سوته سياه دركهنه  
  هبكي سيف قره چر  
  التون سفلي كانعمت قوره دره  
  زلفيله بوخلو كرويان  
  سليمان كندي قزل ويل كنده سوره  
  عرب اوغلوي سفلي كاومله مازوجدار  
  عرب اوغلوي عليا   ذوالفقار(سرشيو)  
  نوبهار   جوشن  
  سركل   خورده لوكي  
  قوچاق   سراجگاه  
  كوچك عليا   سه كچكه  
  منديل بسر   عاقل اباد  
  اق تپه   كچل منگان  
  بدراباد   كس نزان  
  پيريونس   گوره قلعه  
  دره پنبه دان   ميشاوسفلي  
  دوزخ دره   وره ناني  
  عصراباد   حاجي عبدل  
  قبله بلاغي   رنگه ريژان  
  كاني جشني   سماقلو  
  موكه   عرب لنگ  
  چكشه   مزره  
  سونج   ميك  
  هرميله   هرميدول  
      هنگ چينه  
      حسن سالاران  
      خرمتا  
      سرتكلتو  
      سردره  
      سيانزار  
      طاله جار  
      قشلاق پل  
      باغچله  
      بهرام  
      دره وزان جديد  
      سرسيف  
      سيف طاله  
      شيپانجو  
      طابيشه  
      قاميشله  
      كاني كبود  
      كمره سياوه  
      مام سيف الدين  
      مازوجدار  
      ميشاوعليا  
      قشلاق قاضي  
      قشلاق ملا  
         
 

منبع : سایت موسسه روستا شناسی ایران

لیست روستاهای شهرستان بیجار

روستاهای شهرستان بیجار

رستم كندي گلبلاغ عليا قمطرقه     كريم كندي مخور گرگين     محمداباد مقلي اغچه گنبد     ولي بيگ شريف اباد حاجي اباد     ينگي اباد قشلاق نوروز قره محمدلو     خورخوره بهرام اباد

    خسرواباد پيرتاج بابارشاني     خسرواباد پيرتاج جبرييل     زرين جوب جعفراباد چلانه     چشمه منتش حاجي اباد خان اباد     اشرف ابادقوچ خدايي اغكندسفلي     حاجي اباد شيرين سو جوروندي     دوسر گوگ قاش دارغياث     شهرك سفلي زينال چشمه ادينه     قديم خان حسن تيمورعليا خانباغي     قرخلر همايون ده بنه     محمدابادنيل قزانقره كهريز     خودلان ينگي كند دولت يار     امين اباد فتح اباد اغكندعليا     بودلا شاه گدارسفلي سبزوار     چشمه خليل كاكاعباس شبرتو     چشمه قلي كچه گنبد شوشتري     خرزدين گاوبازه كنامار     زرين اباد اقبلاق چنگ الماس گوجه كند     صادق اباد چشمه ادينه كلوچه     كراني طغامين قوري چاي     چالاب اغبلاغ طغامين باباكرم     اسلام اباد شريف كندي رضااباد     شيخ بشارت گل تپه طغامين سلامت اباد     محمدجان اوچ گنبدخان علي اباد     مهتركندي سراب قاضي اباد     نورمحمدكندي اغ كند گراچقا     قمچقاي بستاندره ميل سفيد     ازادويس عليا چتاق چهل اميران     اميراصلان خان كندي سيرلان     خليفه قشلاق سلطان ابادچتاق باقراباد     داداش كندي قزلجه طهمورث     سلطان ابادقزل تپه قورت دره قره دربند     سيف علي كندي قينرجه قزل اغاج     قزل تپه كله زان هزارخان     قيطاس اوچ گنبدسلطان سيف اباد     نوشاد سيوري گرگين     اغ يازي كوركوره تكيه     احمداباد حومه جداقيه     ازادويس سفلي خيراباد جيران     الپهوت قره بلاغ زيوه     باباخان قيصه قجور     رستم كندي گلبلاغ عليا قمطرقه     كريم كندي مخور گرگين     محمداباد مقلي اغچه گنبد     ولي بيگ شريف اباد حاجي اباد     ينگي اباد قشلاق نوروز قره محمدلو     خورخوره بهرام اباد قيچلو     چولجه چشمه اياز گره چقا     سيدان سايل مايل گل قشلاق     خورخوره قراطوره گوگ تپه     چپقلو گنبدحاجي مغانلو     مهراباد نعمت ابادعليا نيمه كار     زاغه فولاد خاندان قلي هشتادجفت     قزل علي باباسرخه ينگي ارخ     ايده لو برجگه سيلتان     قره پالچوق دولت اباد توپاغاج     بابافقيه خرم اباد بيانلو     گنبدي ندري سلطان اباددره ويران     ماقوت چشمه جان قلي چغورقشلاق     مبارك اباد زرده كمر شيرين بلاغ     ميرك صلوات اباد بهرام گنبد     الاگز قاضي قوشچي چالي بلاغ     بابارستم قباسرخ خوشه گل     چوپي چهل اميران قزلكندسفلي     حسن اباد اقامراد قزلكندعليا     دولت كند ال كبود گل تپه سيلتان     شريف اباد الوندقلي محمدابادعلي اكبرخان     قمشلو چنگيزقلعه اغبلاغ حسين خان     تازه اباد رحمت اباد تازه قشلاق     نجف اباد علي بدل حسين اباددميرچي     ابراهيم اباد گلبلاغ سفلي قراجلو     بابانظر ويسمريد قزل خاتون     حصارسفيد حسين ابادگرگان كهل     شيركش عليا پهنه بر مرادي     علي اباد حسين ابادكمرزرد سياه منصور     كلك خوشاب جعفراباد     نجف اباد چشمه كاظم حسن ابادچاروق     نوبهار سعداباد خوش مقام     المه قلاغ قاسم ابادوينسار آب باريك     اميراباد قمدره حسين اباد     باشوكي گلستانه علي اباد     تپه محمدي نعمت ابادسفلي علي سرخ     حسين خان   قزل بلاغ     درويش خاكي   كوتان سفلي     دهرقه پيرحسين   مدك     زينل خان   اوغلان ميراحمد     شيركش سفلي   كچه گنبد     كاني كن   اوچ گل     گوندگ   عليشاه     برگشاد   قاوشق     پشت تنگ   گل بلاغ     خراسان   ينگي كند     سلطان ابادتنبلي   اغبلاغ علي اكبرخان     قشلاق لو   قره بلاغ ميانكوه     مبارك اباد                                      


منبع :سایت موسسه روستا شناسی ایران

نمایی جالب از روستای نران

 (2) نمایی از روستای نران2.jpg

نمایی از روستای نران1.jpg

نمایی از روستای نران.jpg

ارسالی از آقای افشین بهرامی

چیزی شبیه به یک داستان :(کافره ریه) یا راه کافر

یکی از دره های روستای نران به نام (کافره ریه) نامگذاری شده است که معنی تحت اللفظی آن در فارسی می شود "راه کافر"

قدیمیها در مورد این دره داستانی را نقل کرده اند که نسل به نسل منتقل گشته وسر زبانها افتاده است ومن این داستان را در اینجا نقل میکنم.

"میگویند که در زمانهای قدیم عروسی را از این دره به جایی دیگر منتقل می کردند خانواده عروس مسلمان بودند  در میانه راه که همین دره باشد کافران راه را بر کاروان عروسمی بندند و عروس یا یکی از اعضای کاروان دعا میکند که :

خدایا ،یا مارا بمیران یا مارا تبدیل به سنگ کن تا در چنگ این کافران اسیر نشویم.خدا دعای آنها را قبول می کند ودر همانجا آنها را به شکل سنگ در می آورد "

 گذشته از واقعی بودن یا نبودن داستان هم اینک سنگی در این دره موجود است که اگر ازفاصله ای نه چندان زیاد به آنها بنگری  به شکل اسبی است که عروسی برپشت آن سوار است ومی دانید که در گذشته ای نه چندان دور عروس را سوار براسب میکردندویا سنگی موجوداست که تقریبا به شکل چمدان عروس است ویا قسمتی ازخاک این دره سفیداست ومیگویند که این آرد جهیزیه عروس بوده است وبه همین خاطر این دره به (کافره ریه)مشهور گشته ا ست  انشاالله که در آینده عکسهایی از این دره را هم در وبلاگ قرار می دهم. 

  

طبیعت روستای نران

Image366[1].jpgطبیعت روستای نران

منبع:http://yaserman.blogspot.com

لیست وبلاگ روستاهای  کردستان

 

لیست وبلاگ روستاهای منطقه کردستان

برای مشاهده وبلاگ روستاهای منطقه  کردستان بر

روی ادامه مطلب کلیک کنید

ادامه نوشته

عکسهای متنوعی ازکوه سراج الدین

کوه سراج الدین.jpg

تشکر صمیمانه از آقای پیمان لطفی برای ارسال عکسها

برا ی مشاهده بقیه عکسها روی ادامه مطلب کلیک کنید

ادامه نوشته

naran image

naran_edited.jpgبا تشکر از خانم روفیا توفیقی که این عکس را برای وبلاگ ار سال کرده اند

روستای نران در نقشه ماهواره ای گوگل

 
 
 
 
Mid-range map of NarranLarge range map of Narran 
 
اگر میخواهی موقعیت و نقشه فضایی وماهواره ایی روستای نران را در نقشه جهانی گوگل
 
 
دوستان عزیز می توانند با استفاده از دکمه زووم در سمت چپ نقشه،
 
تصویر را دور و یا نزدیک کنند  
naran/ iran
   از ایده خوب فقط برای این که از گوینده آن خوشت نمی آید صرف نظر نکن  

 انسانها مسافران سفر بی پایان اکتشافند

World:Iran:Ostan-e Kordestan

Latitude

35.1481

Longitude

47.1033

Altitude (feet)

5869

 

Lat (DMS)

35° 8' 53N

Long (DMS)

47° 6' 12E

Altitude (meters)

1788

 

Time zone (est)

UTC+3:30(+4:30DT)

 

 

 

 

original name: Narrān
geographical location: Kordestan, Iran, Asia
geographical coordinates: 35° 8' 53" North, 47° 6' 12" East 

 Nearest Neighbours of Narran        روستاهای همجوار روستای نران      

The following list shows the nearest neighbour towns, in order of increasing distance for
Narran. It should now be obvious if this is your town or not.

Click here if Narran IS your town, to go to your customised home page, or go back
to the search results and try another one. Alternatively, if you want to use one of the neighbouring
towns, just click on its name.

نام روستا   فاصله از روستای نرانkm   منطقه    عرض جغرافیایی   طول جغرافیایی   ارتفاع از سطح دریا

قصریان

3.3             

کردستان  

   35.150 

     47.067 

1680 m 

سمان 

       3.9              

کردستان

              35.117 

47.083 

1885 m 

دره باغ

4.8              

 کردستان

35.117 

47.067 

1652 m 

هوانله

5.7              

کردستان

35.100 

47.083 

1739 m 

میانگروران

5.8               

کردستان

35.183 

47.150 

2185 m 

نصرت آباد

5.8              

کردستان

35.200 

47.100 

1962 m 

تجره 

6.1               

کردستان

35.200 

47.083 

1856 m 

چناران 

6.2               

کردستان

35.183 

47.050 

1948 m 

گزگزاره علیا

7.0               

کردستان

35.183 

47.167 

2422 m 

بوره بان

7.3               

کردستان

35.117 

47.033 

1719 m 

گزگزاره سفلی

7.6               

کردستان

35.167 

47.183 

2040 m 

مارنج

7.6               

کردستان

35.082 

47.124 

2103 m 

موینه 

8.1                

کردستان

35.133 

47.017 

1702 m 

کیلک

8.2                

کردستان

35.167 

47.017 

1455 m 

 

 

 

 

 

 

Nearby Cities and Towns
West North East South
Qasrian (1.8 nm) Tajareh (3.3 nm)
Nosratabad (3.1 nm)
Amirabad (3.1 nm)
Mian Garvaran (3.1 nm)
Gazgazareh-ye Sofla (4.1 nm)
Eshkaftan (5.0 nm)
Seman (2.1 nm)
Marenj (4.1 nm)
Ga'idar (5.0 nm)

Welcome to the Narran google satellite map! This place is situated in Kordestan, Iran, its geographical coordinates are 35° 8' 53" North, 47° 6' 12" East and its original name (with diacritics) is Narrān. See Narran photos and images from satellite below, explore the aerial photographs of Narran in Iran.

Narran

منبع: http://www.fallingrain.com/world/IR/16/Narran.html

        http://maps.google.com

دیدار دکتر حسابی با انشتین

پروفسور حسابی چند نظریه مهم در علم فیزیک داشتند که مهم ترین و آخرین آن ها نظریه بی نهایت بودن ذرات بود , در این ارتباط با چندین دانشمند اروپایی مکاتبه و ملاقات می کنند و همه آنها توصیه می کنند که بهتر است که بطور مستقیم با دفتر پروفسوراینشتن تماس بگیرد بنابراین ایشان نامه ای همراه با محاسبات مربوطه را برای دفتر ایشان در دانشگاه پرینستون می فرستند بعد از مدتی ایشان به این دانشگاه دعوت میشوند و وقت ملاقاتی با دستیار اینشتن برایشان مشخص میشود پس از ملاقات با پروفسور شتراووس به ایشان گفته می شود که برای شما وقت ملاقاتی با پروفسور
 اینشتن تعیین می شود که نظریه خود را بصورت حضوری با ایشان مطرح کنید. پروفسور حسابی این ملاقات را چنین توصیف می کنند:

وقتی برای اولین باربا بزرگترین دانشمند فیزیک جهان آلبرت اینشتن روبه رو شدم ایشان را بی اندازه ساده , آرام و متواضع یافتم و البته فوق العاده مودب و صمیمی! زودتر از من در اتاق انتظار دفتر خودش , به انتظار من نشسته بود و وقتی من وارد شدم با استقبالی گرم مرا به دفتر کارش برد و بدون اینکه پشت میزش بنشیند کنار من روی مبل نشست , نظریه خود را در ارتباط با بی نهایت بودن ذرات برای ایشان توضیح دادم ، بعد از اینکه نگاهی به برگه های محاسباتی من انداختند ، گفتند که ما یکماه دیگر با هم ملاقات خواهیم کرد

یکماه بعد وقتی دوباره به ملاقات اینشتن رفتم به من گفت : من به عنوان کسی که در فیزیک تجربه ای دارم می توانم به جرات بگویم نظریه شما در آینده ای نه چندان دور علم فیزیک را متحول خواهد کرد باورم نمی شد که چه شنیده ام , دیگر از خوشحالی نمی توانستم نفس بکشم , در ادامه اما توضیح دادند که البته نظریه شما هنوز متقارن نیست باید بیشتر روی آن کار کنید برای همین بهتر است به تحقیقات خود ادامه دهید من به دستیارم خواهم گفت همه امکانات لازم را در اختیار شما بگذارند, به این ترتیب با پی گیری دستیار و ارسال نامه ای با امضا اینشتن، بهترین آزمایشگاه نور
 آمریکا در دانشگاه شیکاگو، باامکانات لازم در اختیار من قرار دادند و در خوابگاه دانشگاه نیز یک اتاق بسیار مجهز مانند اتاق یک هتل در اختیار من گذاشتند , اولین روزی که کارم را در آزمایشگاه شروع کردم و مشغول جابجایی وسایل شخصی بر روی میزم و کشوهای آن بودم , متوجه شدم یک دسته چک سفید که تمام برگه های آن امضا شده بود در داخل یکی از کشوها جا مانده است , بسرعت آن را نزد رئیس آزمایشگاه بردم و مسئله را توضیح دادم , رئیس آزمایشگاه گفت این دسته چک جا نمانده متعلق به شما است که تمام نیازمندیهای تحقیقاتی خود را بدون تشریفات اداری تهیه کنید این امکان
 برای تمام پژوهشگران این آزمایشگاه فراهم شده است , گفتم اما با این روش امکان سواستفاده هم وجود دارد؟ او در پاسخ گفت درصد پیشرفت ما از این اعتماد در مقابل خطا های احتمالی همکاران خیلی ناچیز است

بعد از مدتها تحقیق بالاخره نظریه ام آماده شد و درخواست جلسه دفاعیه را به دانشگاه پرینستون فرستادم و بالاخره روز دفاع مشخص شد , با تشویق حاضرین در جلسه , وارد سالن شدم و با کمال شگفتی دیدم اینشتن در مقابل من ایستاد و ابراز احترام کرد و به دنبال او سایر اساتید و دانشمندان هم برخواستند , من که کاملا مضطرب شده و دست وپای خود را گم کرده بودم با اشاره اینشتن و نشتستن در کنار ایشان کمی آرام تر شده، سپس به پای تخته رفتم شروع کردم به توضیح معادلات و محاسباتم و سعی کردم که با عجله نظراتم را بگویم که پروفسور اینشتن من را صدا کرده و گفتند که چرا
 اینهمه با عجله ؟ گفتم نمی خواهم وقت شما و اساتید را بگیرم ولی ایشان با محبت گفتند خیرالان شما پروفسور حسابی هستید و من و دیگران الان دانشجویان شما هستیم و وقت ما کاملا در اختیار شماست

آن جلسه دفاعیه برای من یکی از شیرین ترین و آموزنده ترین لحظات زندگیم بود من در نزد بزرگترین دانشمند فیزیک جهان یعنی آلبرت اینشتن از نظریه خودم دفاع می کردم و و مردی با این برجستگی من را استاد خود خطاب کرد و من بزرگترین درس زندگیم را نیز آنجا آموختم که هر چه انسانی وجود ارزشمندتری دارد همان اندازه متواضع، مودب و فروتن نیز هست . بعد از کسب درجه دکترا اینشتن به من اجازه داد که در کنار او در دانشگاه پرینستون به تدریس و تحقیقاتم ادامه دهم

روستای نران

روستای نران1.JPG

برای مشاهده بقیه عکسها روی ادامه مطلب کلیک کنید

ارسالی از پیمان لطفی

ادامه نوشته

عکسهایی از کوه سلطان سراج الدین

کوه سلطان سراج الدین

کوه سلطان سراج الدین4.JPG

برای دیدن بقیه عکسها روی ادامه مطلب کلیک کنید

ارسالی از پیمان لطفی

ادامه نوشته

به کوردی ده ژیم

به ده ر به ده ری  یان  له مالی خوم                             له خاکی عه ره ب له ئیران و روم

کوک پوشته بم   ،    روت و رجال بم                             کوشکم ده قات بی ، ویرانه مال بم

ئازا و رزگار بم    ،   شادان و خه ندان                            یان زه نجیر له مل له سوچی زیندان

ساغ بم، جحیل بم، بگرم گوی سوانان                          یان زار و نزار له نه خوش خانان

دانیشم له سه ر ته ختی خونکاری                              یان له کولانان بکه م هه ژاری

کوردم و له ریی کورد و کوردستان                                 سه ر له پیناوم گیان له سه ر ده ستان

به کوردی ده ژیم به کوردی ده مرم                               به کوردی ده یده م  ولامی قه برم

به کوردی دیسان زیندوو ده بمه وه                               له و دونیایش بو کورد تی هه ل ده چمه وه

ماموستا هه ژار 

تصاویری از روستای نران

 

روستای نران10.jpg

برای دیدن بقیه عکسها روی ادامه مطلب کلیک کنید

ارسالی از عابدین سلیمی

ادامه نوشته

سنجر خان

 سنجـــــرخان

ــــــــــــــــــــــــــــــــ      برای یک یل کرد

عقاب اوج رهایی ٬  پلنگ کردستان

شهاب خنجر فریاد ٬ شیر پیر (نران)

طنین رعد ٬ در آ فاق سرد خاموشی

طلوع صاعقه ای   ٬ در طلیعه توفان

به باور شب بی باوران   طلیعه نور

به قحطسالی ایمان  ٬   ترنم باران

حدیث تازه ای    از رزم (آریو برززن )

روایت دگری    از نبرد   (تنگستان )

حقیقتی به شگفتی فسانه را مانند

چنانکه قصه دیوان ورستم دستان

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌                   ****

بنام توست که می خوانم این سرود اینمرد!

من از تو است که  میگویم٬ از تو ٬ سنجرخان

اگر       که یاد تو را  روزگار    گم کرده است

چنان که گم شده یاد بسا کسان  زین سان

غمت مباد  ٬  که نام تو نقش جاویدی است

به  یادنامه   دل های         اهل این سامان

                                                منبع * کتاب آنکه از تو گفت *شاعر فریدون معمار

عکس از قبر مرحوم سنجر خان وزیری نرانی در قبرستان روستای نران

  سنگ قبر سنجر خان.JPG

   

 

جمله های طلایی

 ·       اگر به مهماني گرگ مي رويد ، سگ خود را به همراه ببريد .

گوته

 ·       آنكسي كه از رنج زندگي بترسد ، از ترس در رنج خواهد بود .

چيني

 ·       وقتي نانوا نان را با دقت و وسواس مي پزد و به دست مشتري ميدهد ، خدا با او در كنار تنور ايستاده است .

ادامه نوشته

داستان

دو مرد در کنار درياچه اي مشغول ماهيگيري بودند . يکي از آنها ماهيگير با تجربه و ماهري بود اما ديگري ماهيگيري نمي دانست .

هر بار که مرد با تجربه يک ماهي بزرگ مي گرفت ، آنرا در ظرف يخي که در کنار دستش بود مي انداخت تا ماهي ها تازه بمانند ، اما ديگري به محض گرفتن يک ماهي بزرگ آنرا به دريا پرتاب مي کرد .

ماهيگير با تجربه از اينکه مي ديد آن مرد چگونه ماهي را از دست مي دهد بسيار متعجب بود . لذا پس از مدتي از او پرسيد :

- چرا ماهي هاي به اين بزرگي را به دريا پرت مي کني ؟

مرد جواب داد : آخر تابه من کوچک است !

 

گاهي ما نيز همانند همان مرد ، شانس هاي بزرگ ، شغل هاي بزرگ ، روياهاي بزرگ و فرصت هاي بزرگي را که خداوند به ما ارزاني مي دارد را قبول نمي کنيم . چون ايمانمان کم است .

ما به يک مرد که تنها نيازش تهيه يک تابه بزرگتر بود مي خنديم ، اما نمي دانيم که تنها نياز ما نيز ، آنست که ايمانمان را افزايش دهيم .

خداوند هيچگاه چيزي را که شايسته آن نباشي به تو نمي دهد .

اين بدان معناست که با اعتماد به نفس کامل از آنچه خداوند بر سر راهت قرار مي دهد استفاده کني .

هيچ چيز براي خدا غير ممکن نيست .

 

به ياد داشته باش :

به خدايت نگو که چقدر مشکلاتت بزرگ است ،

به مشکلاتت بگو که چقدر خدايت بزرگ است .